Keine exakte Übersetzung gefunden für منظمة اللاجئين الدولية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch منظمة اللاجئين الدولية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The term “persecution” figured in a refugee instrument for the first time in the 1946 Constitution of the International Refugee Organization.
    وظهر مصطلح "الاضطهاد" لأول مرة في صك يتعلق باللاجئين في دستور منظمة اللاجئين الدولية، لعام 1946.
  • As Refugees International observes: “ The government is morelikely to take action against those who report and document rapethan those who commit it.”
    وكما أشارت منظمة اللاجئين الدولية فإن الحكومة تميل إلىاتخاذ الإجراءات ضد من يوثقون حالات الاغتصاب ويبلغون عنها وليس ضد منيرتكبونها.
  • Cooperation between UNHCR and IOM,
    التعاون بين مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والمنظمة الدولية للهجرة
  • Refugees International reports that HIV/AIDS education is almost non-existent in demobilization, disarmament, reintegration and repatriation programmes in Sierra Leone.
    وجاء في تقارير منظمة اللاجئين الدولية، أن التثقيف في مجال فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز يكاد ينعدم في برامج تسريح القوات ونزع أسلحتها وإعادة تأهيلها وإعادة دمجها في سيراليون.
  • International access to the refugees in West Timor.
    وصول المنظمات الدولية إلى اللاجئين في تيمور الغربية.
  • Humanitarian activities, particularly those of the UNHCR and the IOM, must be enabled to resume in West Timor.
    ويجب التمكين من استئناف الأنشطة الإنسانية، مثل أنشطة مفوضية اللاجئين ومنظمة الهجرة الدولية، في تيمور الغربية.
  • The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the International Organization for Migration are also represented on this Committee as observers.
    وتمثل في تلك اللجنة كذلك، بصفة مراقب، مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والمنظمة الدولية للهجرة.
  • Increased cooperation between UNHCR, IOM and other agencies
    دال- زيادة التعاون بين مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين، والمنظمة الدولية للهجرة ووكالات أخرى
  • Speakers included representatives from the Council of Europe, the United Nations, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and IOM.
    وضم المتحدثون ممثلين من مجلس أوروبا والأمم المتحدة ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والمنظمة الدولية للهجرة.
  • Closer dialogue and cooperation between UNHCR and IOM
    إقامة حوار وتعاون أوثق بين مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والمنظمة الدولية للهجرة